إعلان

السلام عليكم

سأحاول هنا الجابة على اغلبية اسئلتكم وملاحظاتكم

1- بالنسبة لجودة سجينة الحب فلكم الاختيار بين جودة تقريبا 400 ميغا (وشخصيا اجد ان وضوح الصورة جيد جدا) او بحجم ا جيغا على تراكر ايغو فانسوب

2-بالنسبة للدرامات التي رفعتها اليوم فهي ليست مشاريع جديدة prince turn كنت قد ترجمة 5 حلقات fated to حلقتين مترجمتين من مدة ,lover اربع حلقات مترجمة من فترة وانا حاليا اقوم برفعها فقط

3-لماذا لا يوجد وقت محدد لصدور سجينة الحب؟

السبب بسيط هو ان هذه الدراما تطلب الكثير والكثير من الوقت والجهد, حيث انه يجب توقيتها لتتناسب مع نسخة الفيديو التي لدي والتوقيت يأخد مني يومين الى 3 ثم الترجمة لاحظو ان ترجمة حلقة من دراما كورية مدتها ساعة تتطلب 7 الى 8 ساعات فما بالكم بدراما مدتها ساعة ونصف , كما انني اترجم درامتين الى الفرنسية ,اضيفوا الى هذا كله انني ايضا اشاهد الدرامات والمسلسلات الامريكية والانيمي بالاضافة الى مشاغل الحياة والاسبوع فيه فقط 7 ايام و 24 ساعة يعني انا ابدل ما في وسعي لاصدار على الاقل 3 حلقات في الاسبوع لذا اتمنى ان تفهموا وضعي

تحياتي

Advertisements
    • sweet
    • يناير 27th, 2011

    يسلمووووو كثير

    المهم انك تنزل الحلقات في اي وقت نحن سنكون بإنتظار

    بالنسبة للدراما الجديدة شكرا كثير مع انه كنت اتمنى انه نخلص “سجينة الحب” اول شيء بعد نبدأ نتابع حاجة جديدة

  1. اول شي مشكورررررررررر على المجهود الرائع
    صحيح لترجمه وايد صعبه وتاخذ كثير من الوقت فما بالكم في التدقيق والتوقيت
    والرفع لاياخوي اهم شي راحتك واحنا بننتظر ونصبر عليها
    واحنا انشاء الله راح نقدر جهودك الرائعه
    دمت بود

    • مجهوله
    • يناير 27th, 2011

    مقدرين لك جهودك

    الله يعطيك العافيه

    • مجهوله
    • يناير 27th, 2011

    عندي اقتراح

    ليش ماتحط جدول تقدم الاعمال وتبين لنا وين الترجمة واصله عشان نعرف وضع الترجمه كيف

    الف شكر لك اخوي

  2. صحيح ليش ما تحط جدول تقدم الاعمال
    وشكرا لك ع المجهود الرائع
    وبنتظار ترجماتك للدراما

    • wlooo
    • يناير 27th, 2011

    أنا من أشد المتابعين لترجمة دراما ماي برنسس
    أجد ترجمتك هي الأفضل + الدراما رائعة رائعة
    أحملها تورنت أول موعد نزولها
    وأنتظر ترجمتها كل ساعة ..

    شكراً جزيلاً لجهودك

    • tamey
    • يناير 28th, 2011

    اناااا اقووووول يعطيك العافيه اخوووي واي نسخه انت تقدر تووفره احناا شاكرين لك ومقديرن ^_^

    • rema
    • يناير 28th, 2011

    وسوري على الازعاج بس مسلسل احباء بترفعه ولا لا
    ومشكور اخوي يعطيك الف عافيه
    المجهود الي تقوم فيه مره كبير
    ربنا يوفقك

    • tutti Ohlala
    • يناير 29th, 2011

    مشكووور ويعطيك الف عافيه ع الترجمه

    وترجمتك ميه ميه

    وأنا عن نفسي اشوف الفيديو لسجينة الحب حلو ومافيه اي عيب 🙂

    ومقدرين ظروفك واستمر الى الامام في ترجمتك

  3. ممكن لو سمحت تقولي فين الاقي روابط تحميل الحلقة الثامنة والسابعة لmy prencess
    لأني مالقيت غير ملفات الترجمة وحملتها من دون الحقلقات
    الله يسعدك ساعدني

  4. انا مررررررررررررررررره زعلت

  5. مشكورر على المجهود الرائع

  1. No trackbacks yet.

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s

%d مدونون معجبون بهذه: