The Substitute Bride الحلقة الاولى مترجمة

السلام عليكم

هذا مسلسل فلبيني مكون من 10 حلقات مدة كل حلقة تتراوح بين 25 و30 دقيقة

القصة

برينت شاب وسيم وغامض ولحسن الحظ فهو رئيس ويلدا,

وطيلة عملها كسكرتيرة لما يقارب العام اخفت سر حبها له,لان برنت سيتزوج قريبا بخطيبته كندرا.

لكن قبل اسبوعين من موعد الزفاف تترك له كندرا رسالة تطلب منه  ان يؤجل الزفاف لاسبوع اكثر, لكن برينت ليس لذيه النية في تأجيل الزواج  وهو بحاجة الى زوجة بديلة تفاديا لفضيحة ولمعاقبة كندرا, واي اختيار احسن من ويلدا, لكن هل سترفض ويلدا العرض حتى ولو كان الزواج به هو ما تحلم به؟

ستلاحظون ان حجم الحلقة صغير لان مدة الحلقة 25 دقيقة

روابط الحلقة

http://www.mediafire.com/?ngxawpb1yr4u0kj

Advertisements
    • رومي
    • يناير 11th, 2011

    القصة شكلها حلوة وممتعة شكرا على الترجمة

  1. واااااو مسلسل فلبينى

    شكرا على الترجمة الرااااااااااااااااائعة

    • samahe12
    • يناير 11th, 2011

    شكرا لكم على الترجمة
    كان نفسي أشوف شي فليبيني
    متابعة معكم

    • ع ـفآريتـ
    • يناير 11th, 2011

    آوووو

    حركه جديده نتابع مسلسل فلبيني D:

    تحمسسسَت له وربي

    متابعه له أكيـــــــــــــد D:

    • شيماء
    • يناير 12th, 2011

    شي جميل أنك تجرب تترجم فلبيني .. وحلو أنو قصير 10 حلقات بس ..

    متابعين معاك ..

    وبالنسبة لانك توقف دراما اميرتي ..نصيحتي وقفها .. لأانو راح يعتبر ضياع وقت وجهد والله .. حاول تبعد عن الكوري والياباني .. لأانو كل الدرامات يتم ترجمتها ..

    أما تايواني وتايلندي وفلبيني ما فيه الا انت .. ارجوك حاول تكون المدونة متميزة بترجمة نوع جديد من الدراما …

    ما فيها شي ابد لو وقفت ترجمة اميرتي .. وركزت على المسلسلات الثانيه .. اهم شي لا تحط مجهودك بشي راح يترجم اكثر من ثلاث مرات ..وبصراحه حرام الفرق حاجزه من فتره طويلة تجي وتخرب عليهم حجزهم وحماسهم ..

    آيوه وبليز لا تنقطع علينا فجاة .. ترانا متابعين لك وبقوه ..

    ملينا من الكوري والياباني والله .. نبغى شي جديد وقصص جديده …

      • tamey
      • يناير 12th, 2011

      بالعكس يسلمووو يا قلبوووو على ترجمه مسلسل اميرتى
      ويعطيكي الف عافيه اساسا على انك جالسه تترجميه وترفعيه من قلبي اشكرك ^^
      وبعدين مين قال احناا ملينا من مسلسلات الكوريه احلا شي المسلسلات الكوريه
      وذووقك ماشاء الله حلووه
      من اول حلقه لاميرتى حبيتهااااا وكل مره ادخل صفحتك متامله انوو حلقه 3 نزلت من كثر مااا جذبني القصه ودي اعرف وش بي يصير
      وتصدقي ودي اتعلم منك الترجمه ترجمتك روعه ^_^
      وحاابه اقوول شكراا انك تترجمي مووو مهم اي مسلسل رفعتى او ترجمتى يكفي فكره انك
      توفري للجميع مسلسل مع الترجمه بالعربي غير انو انك اول وحده تترجمي بالعربي قبل اي احد او اي فريق واتحدى اي فريق تووفر ترجمه بهذه السرعه يعطيك الف عااافيه وتسلم يدك

    • سارا
    • يناير 12th, 2011

    بصراحه اختياراتك للدراما منوعه ومميزه

    تابعتك من قبل سنة يوم نزلت الحلقه الاولى من سجينة الحب

    قبل لا توقف كنت وقتها اول شخص يترجم تايلندي

    والحين ما شاء الله فلبيني

    شفت الحلقه وفعلا حلوة اول مره اتابع فلبيني

    حسيت الوقت راح بسرعه يمكن لان الحلقه مدتها قصيرة

    لك الحريه اخوي في ترجمة ايه دراما تعجبك لكن بخصوص اميرتي

    انا مع شيماء فيه اكثر من فريق يترجمها

    لكن مافيه غيرك يترجم سجينة الحب والعروس البديله

    خليك مميز وركز على هالدرامتين افضل

    طبعا القرار الاخير راجع لك لكن اتمنى ما تنقطع فجأة

    مثل المرتين اللي قبل صارلي اكثر من سنه وانا انتظر تكتمل

    سجينه الحب

    الله يوفقك

    اجا اجا فايتنغ

    • Miss ToTa
    • يناير 12th, 2011

    حبيته ^^
    خلينا نغير شوي من الكوري و الياباني
    شكلوو يجي من الفلبيني
    جود لاك فايتينج

    • Ranzy
    • يناير 12th, 2011

    شوفت الحلقه وكثير عجبتني قصته
    واحلى شي لمن اتنكرت و لبست النظارة
    البطله ضحكتها حلوة كثير ما شاء الله و حتى بالنظارة حلوه
    اما البطل خليه يموت قهر و ما يبغاله الا وايلدا

    يسلمو على الحلقه

  2. السلام عليكم
    شكرا على الترجمه والدراما قصتها حلوه
    عندي اقتراح ليش مافيه جدول تقدم الاعمال علشان ما نقعد نسئل كل شوي ؟؟
    اجا اجا فيتنغ لك

    • Miss Kim
    • يناير 12th, 2011

    وووووووووووووووووووووووووووووووووووووووواوووووووووووووووووووووووووووووو اخيرا بتابع دراما فلبينيه من زمان ابغا اتابع بس مافي حد يترجم …..ور بي انك بطله ماشا الله عليك ……

    هذي المره الاولى لي هنا بمدونتك وبتابعك للااخر ……………..

    • Miss Kim
    • يناير 12th, 2011

    وعا فكره انتي اثبتي انك مميزه عن غير المترجمين باختيارك دراما مختلفه …..

    واااجا اجا فااايتنغ

  3. مشكورررر على الترجمه

  4. صج صج صج صج صج مشكوووورين

    والله المجهود اللي تبذلونه في الترجمة فعلا رهيب

    والله يعطيكم العافية ^_^

  1. No trackbacks yet.

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s

%d مدونون معجبون بهذه: